Brief media analysis – Media reports on the violent death of a young trans woman on 9 March 2016 in Subang Jaya, Malaysia.

Only 1 out of 25 reports gathered by Justice for Sisters regarding the death of the trans woman on 9th March recognized her authentic and self-determined gender identity, by using correct term to address her.

6 out the 25 articles were sourced from Bernama. Only one media outlet, Malaysiakini changed the gender identity in its article to reflect her authentic gender identity. However, they did not use correct gender pronouns.

Further, there was an obscene and disproportionate  attention on her clothing, body, and identity as opposed to details of the case. Kosmo in one of its article included an unverified photo of her before she had transitioned or presenting herself in typically known as men’s attire. The Malaysian Digest included a photo of a trans woman with pixelated breasts for illustrative purposes..

No Media outlet Title Date & time
1 Kosmo Lelaki berpakaian wanita ditemui mati 09/03/2016 1:29pm
Pondan mati ditolak dari kondo 9 march, 2016
2 Harian Metro Mati berpakaian wanita

 

9 Mac 2016, 2:43 PM
3 Malaysiandigest Male Cross-Dresser Killed After Being Thrown Off Apartment In Subang Jaya 9 Mac 2016, 3:19
4 The Star Cross-dresser found dead at Subang apartment 9 March 2016 | MYT 3:26 PM
5 The Malaysian insider Man in women’s clothes found dead at Subang Jaya 9 March 2016 4:00 PM
6 The Sun Daily Transvestite falls to death, Kenyan suspect arrested 9 March 2016 – 06:01pm
7 Astro Awani, Mayat ‘pondan’ dalam bungkusan dicampak dari tingkat tiga kondominium
09, 2016 18:32 MYT

 

Mayat lelaki berpakaian wanita disangka sampah (video) Mac 09, 2016 18:45 (MYT)
Man in women’s clothing found dead after a fight on third floor of condominium (source: bernama) March 10, 2016 00:22

 

8 Malaysiakini Transwoman falls to death at Subang Jaya condo (source bernama) 9 Mar 2016, 11:24 pm
9 Malaymail online Man in women’s clothing found dead after a fight on third floor of condominium (source bernama) March 9, 2016
11:34 PM
10 Bernama Man In Women’s Clothing Found Dead After A Fight On Third Floor Of Condominium
11  

Sinar Harian

Lelaki berpakaian wanita terjatuh dari tingkat 3  

9 Mac 2016

12 Buletin utama TV3 Video + text March 9 2016
13 Projek MMO, Selepas bergaduh, lelaki berbaju wanita mati jatuh kondo (source: bernama) March 9, 2016
08:11 PM
14 Mstar Lelaki Berpakaian Wanita Mati Terjatuh Kondominium (source: bernama) 9 Mac 2016
15 Babab.net Lelaki Berpakaian Wanita Dijumpai Mati Di sebuah Kondominium Mewah 9 Mac 2016
16 suara   tv Mayat ‘Pondan’ Dicampak Dari Tingkat Tiga Kondominium 9 Mac 2016
17 Siakapkeli Lelaki Jatuh Dari Tingkat 3, Ditemui Mati Dengan Pakaian Wanita 9 Mac 2016
18 e-berita Pondan Melayu Ditemui Maut Jatuh Dari Tingkat Tiga 9 Mac 2016
19 Free Malaysia Today Man dressed as a woman falls to his death (source: bernama) March 10, 2016
20 Malaysia instinct Pondan kekasih negro maut jatuh kondo March 10, 2016
21 Utusan Malaysia Pemuda maut ditolak dari tingkat 3 10 Mac 2016 2:26 AM
22 WOWBERITA.ORG

 

Mayat ‘Pondan’ Dalam Bungkusan Dicampak Dari Tingkat Tiga Kondominium

Terms

Except for malaysiakini, the rest of the 21 media outlets used pejorative terms to refer to the women

  • Lelaki berpakaian atau berbaju wanita (10)
  • Pondan (6)
  • Cross dresser (2)
  • Man in women’s clothes or clothing or man dressed as woman (6)
  • Transvestite (1)
  • Transwoman (1)
Terms Media outlet Type
Lelaki berpakaian atau berbaju wanita (10) Kosmo Online and print, BM
Harian Metro
Sinar Harian
Utusan Malaysia
Buletin Utama TV3 TV and online, BM
Astro Awani TV and online, English & BM
Projek MMO Online, BM
Mstar
Babab.net
Siakapkeli
Pondan (6) Kosmo Online and print, BM
Astro Awani TV and online, English & BM
suara   tv Online, BM
e-berita
Malaysia instinct
WOWBERITA.ORG
Cross dresser (2) Malaysiandigest Online, English
The Star Online and print, English
Man in women’s clothes or clothing or man dressed as woman (6) The Malaysian insider Online, English & BM
Free Malaysia Today Online, English
Malaymail online
Astro Awani, TV and online, English & BM
The Star Online and print, English
Bernama State news agency
Transvestite (1) The Sun Daily Online and print, English
Transwoman (1) Malaysiakini Online, English & BM

Other information regarding the reports

Language

BM – 9

English -16

Medium

Video – 2

Article – 23

Types of media

Only online

  • BM – 8
  • English -3
  • Both – 2

Print and online

  • BM – 4
  • English – 2

TV and online

  • BM – 1
  • Both – 1
Online and print, BM (4) Sinar Harian
Kosmo
Harian Metro
Utusan Malaysia
Online and print, English (2) The Star
The Sun Daily
TV and online, English & BM (1)

 

Astro Awani

(news published in BM & English)

TV and online,

BM (1)

Buletin utama TV3
Online, English & BM (2) The Malaysian insider (article published in English)
Malaysiakini

(article published in English)

 
Online, English (3) Malaymail online
Malaysiandigest
Free Malaysia Today
 
Online, BM (8) Projek MMO,
Mstar
Babab.net
suara   tv
Siakapkeli
e-berita
Malaysia instinct
WOWBERITA.ORG
State news agency Bernama

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s